第46节 (第1/4页)

    ??“特别谄媚。”夏末说，认真地点了点头。

    ??小舟笑出了声，脸都笑得发热，扭头不想看夏末。夏末按摩着他的肩膀，“原谅我了？我知道你不会怪我，乖小孩总是受委屈。”

    ??“但是，叔叔，我没太听明白。你没发脾气。”

    ??“我给你脸色看了，我知道。”夏末说，“我很后悔。”

    ??“真的不是我的错吗？不是我做错了事惹你生气？”

    ??“唯一的原因就是我傻，小舟。”夏末不好意思地移开眼睛。“你要是能原谅我，而且不再问了，我就能留点面子了。”

    ??“那为什么你后来明白了呢？”小舟疑惑地问。

    ??夏末的脸都有点红了，“小舟，我又不是傻到底。总有自己醒过腔来的时候……”

    ??小舟看着夏末脸红自己也很不好意思，又想摸夏末的手，忍了半天突然在夏末的手背上拍了拍，拍完立刻缩回爪子。夏末怔了一下，狐疑地看他的手，他低头忙忙地喝粥。

    ??“吃个小包子吗？”夏末问他，“你这几天好好吃饭了吗？”

    ??他有些奇怪，不知道夏末怎么能看出来他吃的不好？

    ??“脸色都不太好了。”夏末继续说，还是仔细盯着小舟，“你以为我看不出来？精心饲养的时候毛色比现在要鲜亮的多。”

    ??小舟咬着包子转头皱眉看他，“你到底吃不吃？”

    ??夏末低头开始吃他的粥，小舟又叫了一声，他连忙抬头，发现小舟正好看见了一边放的小票，“一千一？我看错零了吗？没有。喝碗粥一千，你败家啊。这是什么地方？看不出来这么贵啊。”

    ??“这里挺有名气的。”夏末伸手把小舟的脑袋扶过来，“吃吧，你真是白姓夏一回，这没见过世面的样子。”

    ??“那不一样，花你的钱我会心疼的。”小舟冲口而出，说完转了转眼睛，自己都愣了一下，哈哈笑了两声，赶紧低下头装作对包子褶感兴趣的样子。

    ??夏末微微地笑着，话到了嘴边，他突然决定顺其自然地说出来，他收起了笑容，严肃地开口“你我都是遵从事实逻辑的，所以你我都明白有些事已经发生了，再装作没发生，其实并不是很符合一般的科学精神，何况我又是一个不擅长口是心非的人。”他说到这里顿了顿，看着小舟如临大敌一般紧张的眼神，严肃地继续说下去，“比如——你现在这么可爱，我却不能亲你，其实是让我很憋屈恼火的一件事。”

    ??小舟的脸腾地红了起来，他的脸上迷糊了一片，要笑又紧张，要紧张又想笑，“其实你可以。”他含糊地说，“我无所谓。那也不是说就……也不一定意味着什么。”

    ??夏末咧开嘴笑了出来，盯着小舟的脸，“在外边也可以？”

    ??“我无所谓。”小舟又强调了一遍，

    ??夏末笑得越来越意味深长，“你自己知道吗？当你说还行的时候，就是非常好吃的意思；当你说无所谓的时候，就是你说‘我很想要’的意思。这就是你的语言风格，降半调表述。”

    ??“胡说。”小舟的脸更红了，他觉得夏末在耍他，或者说夏末怎么越来越肆无忌惮了。

    ??“哦。”夏末沉吟了一下，继续打量他，他偷抬了一次头发现夏末在琢磨他，他连忙又低下头，心扑通扑通地跳。

    ??“我修改一下。”夏末又说，“‘我无所谓’，准确的翻译应该是，‘虽然很不应该，但是我很想要，所以你要是执意如此，那我也不客气了’。”

    ??小舟这次头都不抬了，埋头吃粥。

    ??第55章

    ??终究还是没弄明白，哥哥到底为什么生气。

    ??但是肚子里有了温暖的食物，危机感也消散了，他跟夏末一起步行回家。想要紧紧跟着这个高高大大的年轻男人已经不是什么难事，那些让他不知不觉长大的岁月